physical lassitude

Translations
физическая усталость
The hike left her in a state of physical lassitude.
Пеший поход оставил ее в состоянии физической усталости.